1. Average temperatures hover around 71 degrees Fahrenheit.

Nhiệt độ trung bình di chuyển khoảng 71 độ F .

2. Some brothers worked 12-hour days in temperatures up to 97 degrees Fahrenheit [36° C.].

Một số anh em làm việc 12 giờ mỗi ngày trong nhiệt độ lên tới 36° C.

3. On a dried leaf, it can withstand up to 50 °C (120 degree Fahrenheit) for 30 minutes.

Trên lá khô, nó có thể chịu được nhiệt độ 120 °F (50 °C) trong vòng 30 phút.

4. When the dough reaches 92 degrees Fahrenheit, the butter inside melts, causing the dough to start spreading out.

Khi bột đạt đến 92 độ Fahrenheit, bơ bên trong chảy ra, khiến bột bắt đầu nở ra.

5. Buddhika told them that he had read that at the sun’s core, the temperature is about 27 million degrees Fahrenheit (15 million degrees Celsius).

Anh Kha cho biết ở tâm điểm của mặt trời, nhiệt độ khoảng 15 triệu độ C.

6. ▪ Is between three and six months of age and has a temperature of 101 degrees Fahrenheit [38.3°C] or higher

▪ Độ cặp nhiệt lên đến 38,3°C hoặc cao hơn đối với trẻ từ ba đến sáu tháng tuổi

7. It generally grows in areas below 3,000 feet [1,000 m], where the average temperature is above 50 degrees Fahrenheit [10°C].

Nó thường mọc ở những vùng có độ cao dưới 1.000 mét, nơi khí hậu trung bình là hơn 10 độ C.

8. Often we left early on dark winter mornings and hiked through waist-deep snow when the temperature was 40 degrees below zero Fahrenheit (-40°C).

Chúng tôi thường rời khỏi nhà sớm vào những sáng mùa đông, lúc trời vẫn còn tối. Mọi người phải cuốc bộ trong lớp tuyết cao tới eo, khi nhiệt độ xuống tới -40°C.

9. The American Academy of Pediatrics notes: “Fevers under 101 degrees Fahrenheit (38.3 degrees Celsius) generally do not need to be treated unless your child is uncomfortable or has a history of febrile convulsions.

Hiệp Hội Nhi Khoa Hoa Kỳ lưu ý: “Khi con bạn sốt dưới 38,3°C (101°F), thường không cần điều trị, trừ khi trẻ thấy khó chịu hoặc có tiền căn bị co giật.

10. For example, you could convert from Celsius to Fahrenheit or cups to liters.

Ví dụ: bạn có thể chuyển đổi Celsius sang Fahrenheit hoặc cốc sang lít.

11. For baked goods, also add one half teaspoon [2 ml] of baking soda per cup [200 ml] of honey and reduce the temperature of your oven by 25 degrees Fahrenheit [15°C].

Còn đối với các món nướng, bạn cũng có thể thêm 2 ml (nửa muỗng cà phê) muối cacbon cho 200 ml mật ong và giảm bớt nhiệt độ lò nướng xuống khoảng 15 độ C.

12. To separate the copper from the ore, blowpipes and foot bellows were used to raise the temperature of the charcoal fires to about 2,200 degrees Fahrenheit (1,200°C) for eight to ten hours.

Để tách đồng ra khỏi quặng, người ta dùng ống thổi lửa và ống bể đạp chân để tăng nhiệt độ của than củi lên đến 1.200 độ C, từ tám đến mười tiếng.

13. It offers 75 undergraduate degrees, including a Medicine degree, Law and Economics, plus Engineering and Science and Art degrees.

Trường cung cấp 75 chương trình đại học, bao gồm các bằng ngành Y, Luật và Kinh tế, cộng với kỹ thuật và khoa học, nghệ thuật.

14. * if complications or severe symptoms develop after immunization , including seizures , fever above 105 ° Fahrenheit ( 40.5° Celsius ) , difficulty breathing or other signs of allergy , shock or collapse , or uncontrolled crying for more than 3 hours

* nếu xảy ra các biến chứng hay các triệu chứng trầm trọng sau khi tiêm ngừa như tai biến ngập máu , sốt trên 105° Pha-ren-het ( 40.5° C ) , khó thở hoặc có các dấu hiệu dị ứng khác , sốc hay bất tỉnh , hoặc khóc dai dẳng không nín hơn 3 tiếng đồng hồ

15. During this time she earned bachelor’s and master’s degrees in speech pathology and audiology and an EdS (Education Specialist) degree from Brigham Young University.

Trong thời gian này, chị nhận được bằng cử nhân và cao học về môn bệnh lý nói và nghe và EdS (Chuyên Gia về Giáo Dục) ở trường Brigham Young University.

16. Rotated # degrees counterclockwise

Đã quay # độ ngược chiều kim đồng hồ

17. Downrange 22 degrees.

Hạ góc bắn 22 độ.

18. MSU offers baccalaureate degrees in 51 fields, master's degrees in 41 fields, and doctoral degrees in 18 fields through its nine colleges.

MSU đào tạo trình độ cử nhân với 51 lĩnh vực khác nhau, bằng thạc sĩ trong 41 lĩnh vực và bằng tiến sĩ trong 18 chuyên ngành với tổng cộng 9 khoa.

19. The scan sector of the radar is 170 degrees and the elevation of the scan is from −40 degrees to +56 degrees.

Góc quét ngang của radar là 170 độ và góc quét dọc của radar từ -40 độ đến +56 độ.

20. The scan sector of it is 120 degrees while the elevation is 110 degrees.

Góc quét ngang của N001VEP là 120 độ trong khi góc quét dọc là 110 độ.

21. The 'X' mount gave an estimated arc of fire of 320 degrees at low elevations and 360 degrees at elevations above around 20 degrees.

Bệ 'X' có góc bắn ước lượng 320° ở góc nâng thấp và 360° ở góc nâng khoảng 20°.

22. Engineer's foundation report, 42.5 degrees.

Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

23. The sand is 50 degrees.

Mặc cho cát nóng hầm hập 50 độ.

24. You keeping 180 degrees awareness?

Cháu có duy trì tầm cảnh giác 180 độ không đấy?

25. Right 80 degrees, elevation 60!

sang phải 80 độ cao 60 độ

26. SouthJet 227, 30 degrees right approved.

SouthJet 2-2-7, 30 độ bên phải được chấp thuận.

27. In addition, Smilodon's gape could have reached almost 120 degrees, while that of the modern lion reaches 65 degrees.

Ngoài ra, mồm của Smilodon có thể há rộng tới gần 120 độ, trong khi sư tử hiện đại chỉ mở được góc gần 65 độ.

28. The main horizontal shearing angle, in degrees

Góc kéo cắt ngang chính, theo độ

29. Wind, 35 degrees, out of the northwest.

Gió: chếch 35 độ, thổi theo hướng Tây Bắc.

30. Hyper Degrees- of- freedom Robotic Articulated Serpentine.

Robot Dạng Xoắn Khớp Nối Siêu Độ Tự Do.

31. Reheat in the oven at 425 degrees.

Đun nóng trong lò ở 425 độ.

32. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

33. The climate agreement -- a binding climate agreement -- is needed because of the scientific evidence that we're on a trajectory for about a four-degree world and we have to change course to stay below two degrees.

Hiệp nghị khí hậu -- một hiệp nghị bắt buộc -- là cần thiết bới những bằng chứng khoa học cho thấy chúng ta đang trên quỹ đạo với thế giới khoảng 4 độ và chúng ta cần đổi hướng để giữ dưới 2 độ.

34. The HBO (higher professional education) are universities of professional education (applied sciences) that award professional bachelor's degrees; similar to polytechnic degrees.

HBO là các trường đại học giáo dục nghề nghiệp (khoa học ứng dụng) cấp bằng cử nhân chuyên nghiệp; tương tự như các bằng bách khoa.

35. The lower bowl is then rotated 90 degrees.

Các ghế thấp sau đó xoay 90 độ.

36. Must have been 190 degrees in the shade.

Phải có hơn 40 độ trong bóng râm, người anh mềm như một cọng mì.

37. Inside here, it's a comfortable 25 degrees Celsius.

Bên trong, nhiệt độ ở mức dễ chịu 25 độ C.

38. His core temperature had dropped to 77 degrees.

Thân nhiệt cậu bé tụt xuống tới 77 độ.

39. Now we will rotate to B90. 003 degrees

Bây giờ chúng tôi sẽ luân phiên đến B90. 003 độ

40. The temperature's going to drop two, three degrees centigrade.

Nhiệt độ sẽ giảm khoảng hai, ba độ C.

41. It's like third-degree frostbite.

Nó như bị tê cóng mức độ thứ ba.

42. It's got 90- degree corners.

Có những đường thẳng. có các góc 90 độ

43. I also obtained university degrees in technology and economics.

Tôi cũng nhận được bằng đại học về kỹ thuật và về kinh tế.

44. Its cleavage angles are at 56 and 124 degrees.

Các góc cát khai là 56 và 124 độ.

45. Temperature's down two degrees, and the swelling's almost gone.

Nhiệt độ đã giảm 2 độ và các vết sưng tấy gần như đã biến mất.

46. Both streets turn 90 degrees to form a rectangle.

Cả hai đường phố đều xoay 90 độ để tạo thành một hình chữ nhật.

47. You might think these are people with master's degrees.

Bạn có thể nghĩ rằng những giáo viên thuộc hàng top có bằng thạc sĩ.

48. All right, you need to move down 4.5 degrees.

Được rồi, anh phải di chuyển xuống 4, 5 độ.

49. Adjust course to 0.6 degrees south, 11 minutes, over.

Điều chỉnh hướng đến 0,6 độ Nam. 11 phút, hết.

50. She has been awarded honorary degrees on three continents.

Bà đã được trao bằng danh dự trên ba lục địa.

51. The air pumping through those vents is 40 degrees.

Không khí bơm qua những lỗ thông hơi là 40 độ.

52. “We grow in faith; we go step by step from a lower degree to a higher degree.

′′Chúng ta tăng trưởng trong đức tin; chúng ta đi từng bước một từ một mức độ thấp hơn đến một mức độ cao hơn.

53. I make that about 140 miles north, three degrees east.

Tôi tính nó ở khoảng 140 dặm phía bắc, ba độ đông.

54. So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.

Vâng, chúng tôi hạ thấp nhiệt độ không khí chừng ba đến năm độ..

55. "New degree will offer needed training".

Phải có trình độ mới dạy được."

56. Order of Merit (Ukraine) III degree.

Huân chương Lao động hạng III (1997).

57. Associate degree programs are also offered.

Các chương trình đa luồng cao cấp cũng được hỗ trợ.

58. Near mile marker 78, a sign marks 90 degrees longitude.

Gần mốc dặm 78 có một biển dấu đánh dấu kinh tuyến 90 độ.

59. In winter, temperatures dropped to - 40 degrees and stayed there.

Vào mùa đông, nhiệt độ hạ thấp xuống - 40 độ và giữ ở mức này.

60. “In the celestial glory there are three heavens or degrees;

“Trong vinh quang thượng thiên có ba tầng trời hay đẳng cấp;

61. It' s because my body makes # degrees feel like # below

Bởi vì cơ thể tôi dường như lạnh âm # độ vậy

62. Robocrane - RCS controlled a crane having six degrees of freedom.

Robocrane - RCS điều khiển một cần cẩu có sáu bậc tự do.

63. Throughout her career, Taussig earned more than 20 honorary degrees.

Trong sự nghiệp của mình, Bác sĩ Taussig được phong tặng hơn 20 bằng danh dự.

64. Degrees bought and paid for by trust funds or whatever.

Mua bằng và trả tiền từ quỹ tín thác hay gì gì đó.

65. A woman with all those degrees, what does she do?

Một phụ nữ có nhiều bằng cấp, cô ấy thường làm gì vậy?

66. You can see how it's tilted at about 89 degrees.

Bạn có thể thấy làm thế nào mà nó nghiêng một góc 89 độ

67. And the starches, when they reach about 180 degrees, gelatinize.

Và các tinh bột, khi đạt đến 180 độ sẽ hồ hóa.

68. God has prepared three degrees of glory for His children.

Thương Đế đã chuẩn bị ba đẳng cấp vinh quang cho các con cái của Ngài.

69. Set here the angular integration step (in degrees) analogous to anisotropy

Ở đây hãy đặt bước tích phân góc theo độ tương tự với tính dị hướng

70. I'll have my degree by year's end.

Tôi sẽ có bằng vào cuối năm.

71. Many academic institutions have rescinded honorary degrees they awarded to Cosby.

Nhiều tổ chức khen thưởng đã rút lại công nhận liên quan đến Cosby.

72. Some of you have college degrees; some of you do not.

Một số chị em có bằng cấp đại học; một số thì không.

73. Women are getting college degrees at a faster rate than men.

Phụ nữ lấy bằng đại học nhanh hơn đàn ông.

74. The line at 45 degrees thus represents perfect equality of incomes.

Đường màu xanh lá cây hợp với trục hoành thành một góc 45° gọi là đường bình đẳng tuyệt đối.

75. Elder Kopischke earned a degree in business.

Anh Cả Kopischke nhận được một bằng kinh doanh thương mại.

76. They can't even attain the bachelor's degree.

Họ thậm chí không thể lấy bằng tú tài.

77. God cannot tolerate sin in any degree.

Thượng Đế không thể khoan dung cho tội lỗi ở bất cứ mức độ nào.

78. Trigonometric functions use degree mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị độ

79. Get a degree, teach at a university.

Kiếm cái bằng, bán cháo phổi trong trường đại học.

80. There, the hotel bar set which tilted 30 degrees was built.

Ở đó, đoàn phim dựng nên cảnh quầy bar khách sạn nghiêng 30 độ.